Để sở hữu visa Hàn Quốc có thật sự đơn giản như bạn nghĩ không? Các giấy tờ hồ sơ trong việc xin visa có cần thiết phải công chứng và dịch thuật sang tiếng Hàn không? Cùng Vietnam Booking tìm hiểu dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Hàn Quốc để tìm hiểu xem dịch vụ này mang lại những gì nha!
Đất nước Hàn Quốc luôn được biết đến là xứ sở của ngành công nghiệp âm nhạc Kpop và phong trào hallyu. Ngoài ra, Hàn Quốc còn là thiên đường mỹ phẩm với những thương hiệu nổi tiếng và bình dân phù hợp với nhu cầu của mỗi người, và không thể thiếu đó chính là những bộ phim truyền hình ăn khách lãng mạn và gần đây nhất chính là Dưới bóng Trung Điện – một bộ phim về tình cảm gia đình và tình yêu. Nghe rất là hấp dẫn đúng không nào?? Vậy để có thể vi vu đến đất nước nhiều điều mới lạ này thì bạn cần phải có cho mình một chiếc visa để thông hành nhé!
Mẫu visa Hàn Quốc mới nhất của khách hàng tại Vietnam Booking
NHỮNG LOẠI VISA HÀN QUỐC PHỔ BIẾN HIỆN NAY
Hiện nay, hình thức visa đi Hàn Quốc phổ biến nhất đối với người Việt Nam sẽ gồm có ba loại sau, phụ thuộc vào nhu cầu lưu trú cũng như là mục đích đối với chuyến đi này.
- Visa C3: đối với visa C3 sẽ bao gồm các mục đích khác như mục đích thăm thân, công tác, du lịch với thời gian lưu trú tối đa là 15 ngày.
- Visa D2 hoặc visa D4: hay còn được biết đến với hình thức khác là visa du học, đây là một loại visa lưu trú dài hạn, cho phép bạn được học tập và nghiên cứu tại đất nước này.
- Visa lao động: sẽ gồm nhiều phân loại visa khác nhau, phụ thuộc vào nghề nghiệp và định hướng mà bạn muốn đạt được.
CÁC TÀI LIỆU CẦN CÓ TRONG DỊCH THUẬT HỒ SƠ XIN VISA HÀN QUỐC
Đối với các tài liệu cần chuẩn bị cho hồ sơ xin visa, bạn sẽ cần nắm rõ các thông tin cũng như các loại giấy tờ theo yêu cầu của cơ quan lãnh sự. Ngoài ra, ngoại trừ ảnh thẻ thì những giấy tờ khác bạn đều phải cần đi công chứng, dịch thuật sang tiếng Hàn hoặc tiếng Anh.
Hạng mục nhân thân
- Mẫu xin làm visa Hàn Quốc của Đại sứ quán Hàn Quốc.
- 01 ảnh khổ 35×45 mm nền trắng, chụp trong vòng 03 tháng trở lại, yêu cầu rõ mặt.
- Hộ chiếu (passport) gốc còn thời hạn ít nhất là 06 tháng.
- Hộ chiếu cũ (nếu có).
- Bản sao và công chứng các giấy tờ sau: sổ hộ khẩu; chứng minh nhân dân/căn cước công nhân; giấy khai sinh (bản sao); tình trạng hôn nhân (các loại giấy tờ trên các phải photo đủ các mặt và được công chứng bởi chính quyền địa phương).
Hạng mục chứng minh tài chính/ thu nhập
- Bảng lương hoặc giấy tờ sao kê tài khoản ngân hàng trong vòng 14 ngày gần nhất (kèm bản dịch, bản sao đã được công chứng).
- Sổ tiết kiệm ngân hàng khoảng 5000 USD (trước lúc xin visa 30 ngày).
- Giấy tờ nhà đất, bất động sản (nếu có).
- Giấy đăng ký xe hoặc giấy sở hữu các loại tài sản khác.
Một vài trường hợp khác đối với hạng mục:
- Nếu bạn là người chưa có thu nhập cố định, bạn có thể làm giấy xác nhận chuyến đi này được tài trợ bởi người thân.
- Nếu bạn là người đã nghỉ hưu/ hoặc muốn làm visa cho bố mẹ đã nghỉ hưu, cần có sổ lương hưu và giấy tờ xác nhận đã nghỉ hưu.
Hạng mục chứng minh nghề nghiệp
- Đối với chủ doanh nghiệp: Giấy tờ đăng ký kinh doanh, tài khoản kinh doanh của doanh nghiệp. Biên lai hoàn thành đóng thuế trong 03 tháng gần nhất.
- Đối với người lao động: Hợp đồng lao động hoặc giấy bổ nhiệm chức vụ. Giấy xác nhận xin nghỉ phép được chấp thuận từ phía doanh nghiệp. Bản sao kê tài khoản nhận lương từ công ty (trong vòng 03 tháng gần nhất).
- Đối với học sinh/sinh viên: Bản photo và công chứng thẻ học sinh/ sinh viên. Đơn xin nghỉ phép có sự đồng ý của phía nhà trường.
- Đối với người nghỉ hưu: Giấy xác nhận thông tin, chế độ nghỉ hưu. Sổ hưu trí/ sổ lĩnh lương hưu.
Các hạng mục giấy tờ khác:
- Lịch trình di chuyển chi tiết từng ngày, vé máy bay khứ hồi tại Hàn Quốc.
- Thông tin booking khách sạn/ nơi lưu trú của người thân tại Hàn Quốc.
Những lưu ý đối với giấy tờ xin visa Hàn Quốc
- Đối với trẻ em có cùng hộ chiếu với bố hoặc mẹ, bạn cần dán thêm ảnh của bé ở mục 34 theo yêu cầu của cơ quan lãnh sự trong đơn xin Visa và khai thông tin chi tiết vào ô bên cạnh.
- Tất cả các giấy tờ nộp trong hồ sơ xin visa Hàn Quốc đều photo bằng giấy A4, không cắt xén.
Địa điểm nộp hồ sơ xin visa Hàn Quốc
Với những bạn thuộc những thành phố lớn như Hà Nội, Đà Nẵng và Hồ Chí Minh có thể ghé đến Đại Sứ Quán Hàn Quốc theo ba địa chỉ sau đây.
Đại Sứ Quán Đại Hàn Quốc (miền Bắc):
- Địa chỉ: SQ4 Khu Ngoại Giao Đoàn, Đỗ Nhuận, Xuân Tảo, Bắc Từ Liêm, Hà Nội, Việt Nam
- Hotline: (+84) 243 771 0404
Tổng Lãnh sự quán Đại Hàn Dân Quốc (miền Nam):
- Địa chỉ cơ sở 1: Tầng 6, Quảng trường Mê Linh, phường Bến Nghé, Quận 1
- Hotline: (+84)28 7101 1212
- Địa chỉ cơ sở 2: 253 Điện Biên Phủ, Phường 7, Quận 3
- Hotline: (+84)28 7101 1212
Tổng Lãnh sự quán Đại Hàn Dân Quốc (miền Trung):
- Địa chỉ: Tầng 3-4, Lô A1-2, Đường Chương Dương, Quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng
- Hotline: (+84) 236 356 6100
Mẫu đơn xin visa theo yêu cầu của cơ quan lãnh sự (Ảnh: Internet)
Chi phí nộp hồ sơ xin visa Hàn Quốc
Đối với chi phí làm visa Hàn Quốc, cơ quan lãnh sự phân thành các nhóm lưu trú ngắn hạn hoặc dài hạn mà mức lệ phị phải nộp sẽ là khác nhau. Cụ thể, nếu bạn đi đến Hàn Quốc dưới 90 ngày thì lệ phí sẽ là khoảng 20 USD (tương đương khoảng 400.000 tiền Việt Nam) hoặc nếu bạn lưu trú trên 90 ngày thì chi phí cần đóng sẽ là 50 USD (hơn 1.000.000 tiền Việt Nam).
Ngoài ra, đối với những mục đích làm visa Hàn Quốc khác, lệ phí phải nộp sẽ có mức độ khác nhau, dao dộng từ 60 – 80 USD (tương đương từ 1.400.000 đến 1.850.0000 tiền Việt Nam đồng). Do đó, để chắc chắn về chi phí phải nộp đối với cơ quan lãnh sự, bạn cần nắm rõ loại visa mình muốn làm nhé.
NHỮNG KHÓ KHĂN KHI TỰ MÌNH DỊCH THUẬT HỒ SƠ XIN VISA HÀN QUỐC
Vậy, việc dịch thuật visa Hàn Quốc có khó như chúng mình đã tưởng không? Thật ra, dịch thuật bất kỳ một loại visa nào cũng đều có những mặt khó khăn và thuận lợi mà chúng ta không thể nào biết trước được. Điển hình là đối với những bạn lần đầu tiên phải làm visa cho bản thân mình, chắc chắn sẽ vấp phải rất nhiều khó khăn, cũng như tốn rất nhiều thời gian và công sức để hoàn thành những câu từ, đoạn văn dịch thuật theo yêu cầu của cơ quan lãnh sự. Đặc biệt, các bạn sẽ không thể nào nắm được rõ ràng rằng những giấy tờ nào cần được cần được dịch thuật và những loại giấy tờ nào thì không.
Đối với những bạn không chuyên mảng biên – phiên dịch, hoặc vốn từ vựng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh còn hạn chế thì chắc chắn rằng việc dịch thuật visa Hàn Quốc sẽ khiến bạn tốn rất nhiều thời gian và sức lực của bản thân. Do đó, để có thể có một chuyến đi vui vẻ, một hành trình dễ dàng và thuận lợi, bạn nên lựa chọn dịch vụ dịch thuật visa Hàn Quốc, để được các anh chị nhân viên chuyên nghiệp hỗ trợ mình trong quá trình xin visa cũng như là dịch thuật ngôn ngữ dễ dàng và nhanh chóng hơn nhé.
DỊCH VỤ DỊCH THUẬT HỒ SƠ XIN VISA HÀN QUỐC TRỌN GÓI CỦA VIETNAM BOOKING
Nếu bạn vẫn đang phân vân không biết nên gửi gắm niềm tin vào doanh nghiệp chuyên nghiệp nào làm visa, thì nên lựa chọn dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Hàn Quốc tại Vietnam Booking. Vietnam Booking hiện đang là doanh nghiệp được đông đảo mọi người ủng hộ và tin tưởng vì chất lượng dịch vụ ổn định, nhanh chóng và uy tín cùng với đội ngũ nhân viên được đào tạo chuyên nghiệp và kỹ năng xử lý hồ sơ với đa dạng ngôn ngữ của các nước. Đặc biệt, dịch vụ dịch thuật visa Hàn Quốc của Vietnam Booking sẵn sàng hỗ trợ bạn trên khắp toàn quốc với chi nhánh văn phòng đại diện trải dài từ Bắc chí Nam.
Văn phòng đại diện của Vietnam Booking. (Ảnh: Internet)
Văn phòng miền Nam:
- 164 Lê Thánh Tôn, Bến Thành, Quận 1
- 54 Phạm Hồng Thái, Bến Thành, Quận 1
- 190 – 192 Trần Quý, phường 6, Quận 11
Văn phòng miền Trung: 174 Nguyễn Văn Linh, Thanh Khê, Đà Nẵng
Văn phòng miền Bắc: 30 Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
Với những tiêu chí vàng trong chất lượng dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa, Vietnam Booking chắc chắn sẽ khiến bạn hài lòng. Nếu bạn còn những thắc mắc nào về dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Hàn Quốc cần tư vấn, hãy liên hệ ngay với số hotline: 1900 3498, để được nhân viên tư vấn kịp thời và nhanh chóng.
